Il monologo della Speziale torna a far parlare di sé con una collaborazione decisamente particolare. È stato infatti pubblicato un nuovo video musicale in cui Lilas interpreta la opening “In Bloom” in versione inglese (conosciuta in giapponese come “Hyakka Ryoran”), regalando ai fan una rilettura internazionale del brano simbolo della serie. Il video accompagna le note della canzone con scene tratte da entrambe le stagioni dell’anime, trasformandosi in una sorta di viaggio emotivo che ripercorre i momenti più significativi della storia di Maomao.
La scelta di proporre In Bloom in inglese sottolinea l’ambizione sempre più globale della serie, che negli ultimi anni ha conquistato un pubblico internazionale grazie al suo mix di mistero investigativo, ambientazione storica e protagonista fuori dagli schemi. Il risultato è un video elegante e suggestivo, che riesce a mantenere intatta l’atmosfera raffinata dell’opera originale pur offrendo una nuova chiave d’ascolto.
Oltre alla collaborazione musicale, c’è anche una notizia che farà felici i fan: la terza stagione de Il monologo della Speziale inizierà in Giappone nell’ottobre del 2026. Un’attesa lunga, ma che promette di ripagare con nuovi intrighi, misteri e casi medici da risolvere all’interno del palazzo imperiale. L’opera nasce come light novel, pubblicata in Giappone da Shufunotomo sotto l’etichetta Hero Bunko. Dal successo delle novel è stato tratto anche un manga, pubblicato in Italia da J-POP con il titolo I Diari della Speziale, e l’anime di cui Crunchyroll trasmette in streaming entrambe le stagioni (anche doppiate).
Tra una nuova versione della opening e la conferma della terza stagione, Il monologo della Speziale dimostra di essere una serie capace di rinnovarsi senza perdere identità. E mentre Maomao continua a osservare, dedurre e risolvere enigmi, anche i fan possono godersi questo nuovo modo di “sentire” la serie. Perché, a volte, basta cambiare lingua… per far fiorire di nuovo una storia.
![](https://www.vgmag.it/wp-content/uploads/2025/12/Banner.png")