EA Sports FC: telecronaca supportata dall’AI, come cambia il lavoro dei commentatori

Dietro la telecronaca di un calcistico annuale si nasconde un lavoro molto più esteso di quanto si possa immaginare, fatto di aggiornamenti continui, nuove registrazioni e migliaia di nomi da incidere stagione dopo stagione. È in questo contesto produttivo che EA Sports FC ha iniziato a integrare anche strumenti di intelligenza artificiale, utilizzati per replicare la voce di uno dei suoi commentatori ufficiali e coprire parte delle linee più ripetitive.

A rivelarlo è stato Guy Mowbray, voce della serie a partire da EA Sports FC 24, che in un’intervista concessa alla BBC ha raccontato nel dettaglio come funziona il processo di registrazione e in che modo l’AI venga impiegata a supporto del lavoro umano, senza sostituirlo del tutto.

Uno degli aspetti più ripetitivi del lavoro riguarda infatti la lettura degli oltre 20.000 nomi presenti nel database del gioco, ciascuno inciso con intonazioni differenti a seconda della situazione: passaggi, tiri, gol, intercetti e così via. Per alleggerire il carico, EA utilizza un sistema di intelligenza artificiale in grado di replicare la voce di Mowbray, ovviamente con il suo consenso, così da registrare automaticamente parte di queste linee. Lo stesso Mowbray ha però sottolineato come esista un limite netto all’utilizzo della tecnologia. Le linee di commento più articolate, legate al flusso narrativo della partita, devono nascere spontaneamente dal suo stile personale.

Un discorso che vale anche per la co-commentatrice Sue Smith, chiamata a registrare molteplici versioni delle proprie analisi per evitare ripetizioni durante il match. Proprio Smith ha evidenziato un’altra criticità del processo: le sessioni di registrazione, distribuite su diversi mesi, devono mantenere una continuità vocale perfetta. Anche minime variazioni di timbro rischiano di spezzare l’illusione di una telecronaca fluida.

L’uso dell’AI nel commento sportivo apre però riflessioni che vanno oltre il singolo caso. Se oggi la tecnologia viene impiegata “solo” per registrare nomi o linee minori, il passo verso un utilizzo più esteso appare tutt’altro che improbabile. Il consenso dei talent coinvolti rappresenta certamente una tutela, ma non esaurisce il dibattito. Resta infatti da capire quanto spazio creativo e professionale rimarrà ai commentatori nel lungo periodo, soprattutto in produzioni annuali come quella di EA SPORTS FC.

Di seguito, un altro articolo a tema FC che potrebbe interessarti.