Final Fantasy IX: il character designer Toshiyuki Itahana lascia Square Enix

Toshiyuki Itahana, uno dei character designer di Final Fantasy IX, ha annunciato di aver lasciato a fine 2025 Square Enix, diventando illustratore freelance. Una volta ultimato il suo lavoro per i festeggiamenti del 25esimo anniversario del nono capitolo della serie JRPG, ha scelto di intraprendere una nuova carriera. Oltre a FFIX, Itahana aveva lavorato per Square Enix come main character designer per gli spin-off Crystal Chronicles e Chocobo.

Questo il messaggio postato sul suo account X:

“Dopo aver concluso il mio lavoro sul progetto FINAL FANTASY IX 25th Anniversary, alla fine dello scorso anno ho lasciato Square Enix.

Da quest’anno lavorerò come illustratore freelance.”

Qui sotto il post su X, più giù l’intero messaggio condiviso nel suo blog.

🖌️Announcement

After concluding my work on the FINAL FANTASY IX 25th Anniversary project,
I left Square Enix at the end of last year.
From this year onward, I will be working as a freelance illustrator.

I’ve shared more details on note.👇https://t.co/kDPpiWF0MQ

— 板鼻利幸 TOSHIYUKI ITAHANA (@ItahanaT) January 5, 2026

Questo il messaggio completo, tradotto, da parte di Toshiyuki Itahana:

“Quando ho iniziato a pensare seriamente di prepararmi per continuare a disegnare ancora per molti anni, ho deciso di lasciare Square Enix alla fine dello scorso anno.
Lo scorso anno ha segnato una tappa fondamentale con il 25° anniversario di FINAL FANTASY IX, un evento davvero significativo, e sono stato profondamente grato di vedere così tante persone festeggiare FFIX.

Con il completamento del lavoro di illustrazione e supervisione relativo al 25° anniversario, provo un forte senso di soddisfazione per aver portato a termine il compito che mi era stato affidato. Allo stesso tempo, ho sentito che questo era il momento giusto per chiudere questo capitolo e affrontare nuove sfide.

D’ora in poi lavorerò come illustratore e character designer freelance.
Pur rimanendo profondamente grato per tutte le relazioni che ho avuto la fortuna di instaurare grazie al mio lavoro fino ad ora, spero di poter attingere alla mia esperienza e continuare a creare una vasta gamma di nuove opere d’arte.

Al momento sto ancora cercando la mia strada, ascoltando i consigli e imparando dai freelance più esperti, ma se vi capita di imbattervi nel mio lavoro da qualche parte, sarei davvero felice se poteste sostenermi.
A tutti coloro che hanno giocato ai giochi su cui ho lavorato alla Square Enix e a tutti quelli con cui ho avuto il piacere di lavorare nel corso degli anni, grazie mille. Vorrei esprimere la mia sincera gratitudine e spero sinceramente di poter continuare a contare sul vostro sostegno in futuro.

Che questo nuovo anno sia eccezionalmente felice per tutti voi.”