Assassin’s Creed: Origins, Ubisoft si aspetta poche vendite